ZUGFeRD erstellen: Die E-Rechnung, die wie ein PDF aussieht
Eine ZUGFeRD-Rechnung sieht aus wie jede andere PDF-Rechnung, enthält aber die Rechnungsdaten zusätzlich als XML. Hier erfährst du, wie du sie erstellst, welches Profil gilt und woran du erkennst, dass sie wirklich eine E-Rechnung ist.
Stand 11.10.2026 · 5 Min. Lesezeit
ZUGFeRD ist ein hybrides Format: ein PDF/A-3, in dem eine XML-Datei mit allen Rechnungsdaten steckt. Dein Kunde öffnet die Rechnung wie gewohnt in jedem PDF-Programm. Seine Buchhaltungssoftware liest dagegen die XML aus und muss nichts abtippen. Für die Umsatzsteuer zählt die XML. Das PDF ist die Ansicht für Menschen.
Genau das macht ZUGFeRD für Rechnungen an Firmen so beliebt: Wer noch keine E-Rechnungs-Software hat, kann die Rechnung trotzdem lesen. Ab 2027 bzw. 2028 reicht ein normales PDF nicht mehr (siehe E-Rechnungspflicht), eine ZUGFeRD-Rechnung ab dem richtigen Profil schon.
Das richtige Profil
ZUGFeRD gibt es in mehreren Profilen. Sie unterscheiden sich darin, wie viele Daten die XML enthält:
| Profil | Gilt als E-Rechnung? |
|---|---|
| MINIMUM, BASIC WL | nein, zu wenig Daten |
| BASIC | ja |
| EN 16931 (früher COMFORT) | ja, die übliche Wahl |
| EXTENDED, XRECHNUNG | ja |
Nimm EN 16931, wenn du nicht ausdrücklich etwas anderes brauchst. Das Profil deckt alle Pflichtangaben ab und wird von praktisch jeder Buchhaltungssoftware gelesen.
Schritt für Schritt
- Angaben bereitlegen: deine Firmendaten mit Steuernummer oder USt-IdNr, Ansprechpartner mit Telefon und E-Mail, IBAN, Name und Anschrift deines Kunden, Leistungsdatum.
- Steuerfall wählen: normal mit 19 % oder 7 %, Kleinunternehmer nach § 19 UStG, Reverse Charge nach § 13b UStG, EU-Kunde oder Ausfuhr. Davon hängen Steuerkategorie und Pflichthinweis in der XML ab.
- Positionen eintragen: Menge, Einheit, Einzelpreis netto, Steuersatz. Die Summen müssen exakt aufgehen, auf den Cent gerundet nach den Regeln der EN 16931.
- Erzeugen und prüfen: Das Werkzeug baut PDF und XML zusammen. Prüf danach, ob die XML den Regeln entspricht, bevor du sie verschickst.
- Verschicken: als ein einziges PDF im Anhang einer E-Mail. Die XML steckt schon darin, du musst sie nicht extra anhängen.
So prüfst du eine ZUGFeRD-Rechnung
Dass ein PDF wie eine Rechnung aussieht, sagt nichts darüber, ob es eine E-Rechnung ist. Entscheidend sind zwei Dinge: Steckt eine XML im richtigen Profil darin, und hält diese XML die Regeln der EN 16931 ein? Das prüft der Validator der KoSIT. Du kannst jede ZUGFeRD-Datei kostenlos unter E-Rechnung prüfen hochladen. Wir lesen die eingebettete XML aus und erklären jeden Fehler auf Deutsch.
Häufige Fehler
- PDF und XML weichen ab: Jemand korrigiert nachträglich das PDF, die XML bleibt alt. Dann gilt die XML, und dein Kunde bucht den falschen Betrag.
- Falsches Profil: Manche Programme betten nur MINIMUM ein. Das reicht nicht.
- Kein PDF/A-3: Wird die Datei nachträglich in einem normalen PDF-Programm gespeichert, fliegt die XML manchmal heraus. Verschick die Datei so, wie dein Werkzeug sie erzeugt hat.
- Rundung: Die Umsatzsteuer wird je Steuersatz aus der Summe berechnet, nicht je Position. Abweichungen um einen Cent melden Validatoren als Fehler.
Aufbewahren
Bewahre die ZUGFeRD-Datei acht Jahre unverändert auf, so wie du sie verschickt hast. Ein Ausdruck reicht nicht, weil die XML das Original ist.
Am schnellsten geht es mit einem Formular, das alle Pflichtfelder abfragt: Unter E-Rechnung erstellen bekommst du ein ZUGFeRD-PDF im Profil EN 16931 (PDF/A-3) und zusätzlich eine XRechnung, beide vor dem Download mit dem KoSIT-Validator geprüft. Drei Rechnungen im Monat sind kostenlos, ohne Anmeldung.
Deine eigene E-Rechnung in zwei Minuten
Formular ausfüllen, ZUGFeRD-PDF und XRechnung herunterladen. Vorher geprüft mit dem offiziellen KoSIT-Validator.
Kurz beantwortet
Kann ich eine ZUGFeRD-Rechnung aus Word erstellen?
Nein. Ein PDF aus Word enthält keine eingebettete XML und ist deshalb keine E-Rechnung. Du brauchst ein Programm oder Web-Tool, das aus deinen Angaben PDF und XML zusammen erzeugt.
Welches ZUGFeRD-Profil soll ich nehmen?
Für Rechnungen an Firmen in Deutschland ist das Profil EN 16931 (früher COMFORT) die sichere Wahl. MINIMUM und BASIC WL zählen nicht als E-Rechnung.
Ist ZUGFeRD dasselbe wie Factur-X?
Technisch ja. ZUGFeRD ab Version 2.1 und das französische Factur-X sind identisch, die eingebettete Datei heißt in beiden Fällen factur-x.xml.
Nehmen Behörden ZUGFeRD an?
Viele Rechnungsportale von Bund und Ländern erwarten eine XRechnung. Für Behörden ist die XRechnung mit Leitweg-ID deshalb der sichere Weg.
Allgemeine Information, keine Steuerberatung. Im Einzelfall hilft dir deine Steuerberatung.